Psalms 106:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kunyaŋge ɀakaɗaro wakaʋaponesa nokuɗa kwezita rake, Kuti aziʋise simba rake guru.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kunyange zvakadaro akavaponesa nokuda kwezita rake, kuti simba rake guru rizivikanwe.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Zvakadaro zvazvo akavanunura pamusana pezita rake kuti aratidze simba rake guru.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kunyange zvakadaro akavaponesa nokuda kwezita rake, Kuti azivise simba rake guru.
Shona 2009?
Kunyange zvakadaro akavaponesa nokuda kwezita rake, Kuti azivise simba rake guru.
Shona SUB 2002 Bible
Kunyangwe zvakadaro akavaponesa nokuda kwezita rake, Kuti azivise simba rake guru.