Psalms 107:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Saka wakaninipisa mŋoyo yaʋo nokutambura; Ʋakawira pasi, kukasaʋa nomunhu unoɓatsira.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Saka akaita kuti vashande zvinorwadza; vakagumburwa, uye pakanga pasina anovabatsira.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vakanga vasvipa mwoyo nebasa rakaomarara vakawira pasi pasina anovabatsira.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Saka wakaninipisa mwoyo yavo nokutambura; Vakawira pasi, kukasava nomunhu anobatsira.
Shona 2009?
Saka wakaninipisa moyo yavo nokutambura; Vakawira pasi, kukasava nomunhu anobatsira.
Shona SUB 2002 Bible
Saka wakaninipisa mwoyo yavo nokutambura; Vakawira pasi, kukasava nomunhu anobatsira.