Psalms 107:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Akaʋaʋuŋganidza panyika dzose, Kumabvazuʋa nokumaʋirira, Kumsoro nezasi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
avo vaakaunganidza kubva panyika dzose, kubva kumabvazuva nokumavirira, nokumusoro nezasi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
vaakakokorodza kubva kudzinyika, kubva kumabvazuva nokumadokero, kuchamhembe nokumaodzanyemba.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Akavaunganidza panyika dzose, Kumabvazuva nokumavirira, Kumusoro nezasi.
Shona 2009?
Akavavunganidza panyika dzose kumabvazuva nekumavirira, kumusoro nezasi.
Shona SUB 2002 Bible
Akavaunganidza panyika dzose, Kumabvazuva nokumavirira, Kumusoro nezasi.