Psalms 107:41 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kunyaŋge ɀakaɗaro, unogadza mushaiwi kumsoro kusineɗambudziko, Aci mu mutsira mhuri samapoka amakwai.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Akasimudza vanoshayiwa kubva mukutambudzika kwavo, uye akawedzera mhuri dzavo samapoka amakwai.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
asi anobvisa kunhamo vasina chavanacho achiwanza mhuri dzavo samatanga ezvipfuo
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kunyange zvakadaro, anogadza mushaiwi kumusoro kusina dambudziko, Achimumutsira mhuri samapoka amakwai.
Shona 2009?
Kunyange zvakadaro, anogadza mushaiwi kumusoro kusina dambudziko, Achimumutsira mhuri samapoka amakwai.
Shona SUB 2002 Bible
Kunyangwe zvakadaro, anogadza mushaiwi kumusoro kusina dambudziko, Achimumutsira mhuri samapoka amakwai.