Psalms 108:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndicakuʋoŋgai Jehova, pakati pendudzi dzaʋanhu; Ndicakuimbirai nziyo dzokurumbidza pakati paʋahedeni.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Haiwa Jehovha ndichakurumbidzai pakati pendudzi; ndichaimba nezvenyu pakati pamarudzi. Kutendeka kwenyu kunosvika kumatenga.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndichakutendai TENZI pakati pavanhu vamarudzi ndichaimba ndichikurumbidzai pakati pendudzi dzavanhu
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndichakuvongai Jehovha, pakati pendudzi dzavanhu; Ndichakuimbirai nziyo dzokurumbidza pakati pavahedheni.
Shona 2009?
Ndichakuvongai Jehovha, pakati pendudzi dzavanhu; Ndichakuimbirai nziyo dzokurumbidza pakati pavahedheni.
Shona SUB 2002 Bible
Ndichakuvongai Jehovha, pakati pendudzi dzavanhu; Ndichakuimbirai nziyo dzokurumbidza pakati pavahedheni.