Psalms 108:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kuti ʋaɗikanwa ʋenyu ʋarwirwe, Tiponesei noruʋoko rwenyu rworudyi, mutipindure.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Tiponesei uye mutibatsire noruoko rwenyu rworudyi, kuti vamunoda varwirwe.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kuitira kuti vapamwoyo penyu vaponeswe. Batsirai nesimba roruoko rwenyu mundipindurewo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kuti vadikanwi venyu varwirwe, Tiponesei noruoko rwenyu rworudyi, mutipindure.
Shona 2009?
Kuti vadikamwi venyu varwirwe, Tiponesei noruoko rwenyu rworudyi, mutipindure.
Shona SUB 2002 Bible
Kuti vadikanwi venyu varwirwe, Tiponesei noruoko rwenyu rworudyi, mutipindure.