Psalms 108:8 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Gireadi ndeyaŋgu naManase ndeyaŋgu; Efraimi ʋo inhaʋiro yomusoro waŋgu; Juda ndiyo tȿimbo yaŋgu yoʋushe.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Gireadhi ndeyangu, Manase ndowangu; Efuremu inguwani yangu, Judha itsvimbo yangu.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Nyika yeGiriadhi ndeyangu, neyekwaManase ndeyangu, yokwaEfuremu inguwani yangu, yokwaJudha ndiyo tsvimbo yangu youmambo,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Gireadhi ndeyangu naManase ndeyangu; Efuremuwo inhaviro yomusoro wangu; Judha ndiyo tsvimbo yangu youshe.

Shona 2009?

Giriyadhi ndeyangu naManase ndeyangu; Efuremuwo inhaviro yomusoro wangu; Judha ndiyo tsvimbo yangu youshe.

Shona SUB 2002 Bible

Giriadhi ndeyangu naManase ndeyangu; Efuremuwo inhaviro yomusoro wangu; Judha ndiyo tsvimbo yangu youshe.