Psalms 109:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Wakaɀifukidza ʋo nokutuka, ɀikaita seŋguʋo yake, Ɀikapinda mukati make semvura, Samafuta mumafupa ake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Aifuka kutuka senguo yake; zvakapinda mumuviri wake semvura, nomumapfupa ake samafuta.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Akapfeka kurengerera rushambwa sebhachi, dai kukamutotesa semvura, samafuta mumapfupa ake.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Akazvifukidzawo nokutuka, zvikaita senguo yake, Zvikapinda mukati make semvura, Samafuta mumapfupa ake.
Shona 2009?
Akazvifukidzawo nokutuka, zvikaita senguvo yake, Zvikapinda mukati make semvura, Samafuta mumapfupa ake.
Shona SUB 2002 Bible
Akazvifukidzawo nokutuka, zvikaita senguo yake, Zvikapinda mukati make semvura, Samafuta mumapfupa ake.