Psalms 109:20 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Uyu ndiwo muɓairo waʋadziʋisi ʋaŋgu, unobva kunaJehova, Nowaʋanotaurira mŋeya waŋgu ɀakaipa.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Uyu ngauve muripo waJehovha kuvapomeri vangu, kuna avo vanotakura zvakaipa pamusoro pangu.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Iwoyu ngauve mubayiro wavanondipa mhosva unobva kuna TENZI wavo vanotaura zvakaipa nezvangu.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Uyu ndiwo mubayiro wavadzivisi vangu, unobva kuna Jehovha, Nowavanotaurira mweya wangu zvakaipa.

Shona 2009?

Uyu ndiwo mubayiro wavadzivisi vangu, unobva kuna Jehovha, nowavanotaurira mweya wangu zvakaipa.

Shona SUB 2002 Bible

Uyu ndiwo mubairo wavadzivisi vangu, unobva kuna Jehovha, vanotaurira mweya wangu zvakaipa.