Psalms 109:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti ndiri murombo nomushaiwi, Nomŋoyo waŋgu wakakuʋadzwa mukati maŋgu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nokuti ndiri murombo uye ndinoshayiwa, uye mwoyo wangu wakuvara mukati mangu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
nokuti ndiri murombo asina chaanacho, uye ndabaiwa mwoyo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti ndiri murombo nomushaiwi, Nomwoyo wangu wakakuvadzwa mukati mangu.
Shona 2009?
Nokuti ndiri murombo nomushaiwi, Nomoyo wangu wakakuvadzwa mukati mangu.
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti ndiri murombo nomushaiwi, Nomwoyo wangu wakakuvadzwa mukati mangu.