Psalms 109:27 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kuti ʋaziʋe kuti ndirwo ruʋoko rwenyu; Kuti imi Jehova, ndi’mi makaɀiita.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ngavazive kuti ndirwo ruoko rwenyu, kuti imi, iyemi Jehovha, makazviita.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ngavazvizive kuti iri isimba renyu uye kuti imi TENZI ndimi makazviita.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kuti vazive kuti ndirwo ruoko rwenyu; Kuti imi Jehovha, ndimi makazviita.
Shona 2009?
Kuti vazive kuti ndirwo ruoko rwenyu; Kuti imwi Jehovha, ndimwi makazviita.
Shona SUB 2002 Bible
Kuti vazive kuti ndirwo ruoko rwenyu; Kuti imi Jehovha, ndimi makazviita.