Psalms 109:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti iye ucamira kuruʋoko rworudyi rwomushaiwi, Kuti amuponese panaʋanotoŋga mŋeya wake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nokuti anomira kuruoko rworudyi rwouyo anoshayiwa, kuti amuponese pane avo vanomupomera mhosva.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
nokuti anomira naasina chaanacho kumununura kuna vanomutongera rufu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti iye achamira kuruoko rworudyi rwomushaiwi, Kuti amuponese panavanotonga mweya wake.
Shona 2009?
Nokuti iye achamira kuruoko rworudyi rwomushaiwi, Kuti amuponese panavanotonga mweya wake.
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti iye achamira kuruoko rworudyi rwomushaiwi, Kuti amuponese pana vanotonga mweya wake.