Psalms 109:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Isai munhu wakaipa aʋe ishe wake; Mudziʋisi ŋgaamire paruʋoko rwake rworudyi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Tumai munhu akaipa kuti apikisane naye; mupomeri ngaamire kuruoko rwake rworudyi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Sarudzai munhu wakaipa wokumupikisa, ngapave nomupomeri kurudyi kwake.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Isai munhu akaipa ave ishe wake; Mudzivisi ngaamire paruoko rwake rworudyi.
Shona 2009?
Isai munhu akaipa ave ishe wake; Mudzivisi ngaamire paruoko rwake rworudyi.
Shona SUB 2002 Bible
Isai munhu akaipa ave ishe wake; Mudzivisi ngaamire paruoko rwake rworudyi.