Psalms 112:9 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Wakaparadzira, akapa ʋashaiwi; Kururama kwake kunogara nokusiŋgaperi; Runyaŋga rwake rucakwiridzwa nokukudzwa.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Akaparadzira kure zvipo zvake kuvarombo, kururama kwake kunogara nokusingaperi; runyanga rwake ruchasimudzwa mudenga mukukudzwa.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ndimupanegombe chaiye anopa kuvarombo; kururama kwake kunoramba kuripo nokusingaperi, simba rake rinorumbidzwa nomukurumbira.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Akaparadzira, akapa vashaiwi; Kururama kwake kunogara nokusingaperi; Runyanga rwake ruchakwiridzwa nokukudzwa.

Shona 2009?

Akaparadzira, akapa vashaiwi; Kururama kwake kunogara nokusingaperi; Runyanga rwake ruchakwiridzwa nokukudzwa.

Shona SUB 2002 Bible

Akaparadzira, akapa vashaiwi; Kururama kwake kunogara nokusingaperi; Runyanga rwake ruchakwiridzwa nokukudzwa.