Psalms 113:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Hareruya! Rumbidzai, imi ʋaranda ʋaJehova, Rumbidzai zita raJehova.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Rumbidzai Jehovha. Rumbidzai, imi varanda vaJehovha, rumbidzai zita raJehovha.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Areruya. Imi varanda vaTENZI rumbidzai, rumbidzai zita raTENZI.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Hareruya! Rumbidzai, imi varanda vaJehovha, Rumbidzai zita raJehovha.
Shona 2009?
Hareruya! Rumbidzai, imwi varanda vaJehovha, Rumbidzai zita raJehovha.
Shona SUB 2002 Bible
Hareruya! Rumbidzai, imi varanda vaJehovha, Rumbidzai zita raJehovha.