Psalms 116:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Jehova unoceŋgeta ʋasinamano; Ndakaŋga ndashaiwa simba, iye akandiponesa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Jehovha anodzivirira vakatendeka pamwoyo; pandakanga ndiri pakushayiwa kukuru, iye akandiponesa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
TENZI anochengeta vanhuwo zvavo. Pandakanga ndasakadzwa nenhamo, akandinunura.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Jehovha anochengeta vasina mano; Ndakanga ndashaiwa simba, iye akandiponesa.
Shona 2009?
Jehovha anochengeta vasina mano; Ndakanga ndashaiwa simba, iye akandiponesa.
Shona SUB 2002 Bible
Jehovha anochengeta vasina mano; Ndakanga ndashaiwa simba, iye akandiponesa.