Psalms 118:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Inzwi rokufara nerokuponeswa riri mumatente aʋakarurama; Ruʋoko rworudyi rwaJehova runokunda.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kupembera kwomufaro nokukunda kunonzwika mumatende avakarurama kuchiti: “Ruoko rworudyi rwaJehovha rwakaita zvinhu zvikuru!
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Heyo mheterwa nemipururu yokupururudzira kukunda zvinonzwika mumatendhe avarurami. Simba rorudyi rwaTENZI rakaita zvinogara zvakadaro.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Izwi rokufara nerokuponeswa riri mumatende avakarurama; Ruoko rworudyi rwaJehovha runokunda.
Shona 2009?
inzwi rokufara nerokuponeswa riri mumatende avakarurama; Ruoko rworudyi rwaJehovha runokunda.
Shona SUB 2002 Bible
Izwi rokufara nerokuponeswa riri mumatende avakarurama; Ruoko rworudyi rwaJehovha runokunda.