Psalms 119:120 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nyama yaŋgu inobvunda nokukutyai; Ndinotya ɀamakatoŋga.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nyama yangu inodedera nokuda kwokukutyai; ndinomira ndichitya mirayiro yenyu. Ayini
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndinodedera nokukutyai; ndinotya kutonga kwenyu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nyama yangu inobvunda nokukutyai; Ndinotya zvamakatonga.
Shona 2009?
Nyama yangu inobvunda nokukutyai; Ndinotya zvamakatonga.
Shona SUB 2002 Bible
Nyama yangu inobvunda nokukutyai; Ndinotya zvamakatonga.