Psalms 119:123 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Meso aŋgu apera nokutȿaka kuponesa kwenyu, Neshoko renyu rakarurama.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Meso angu aneta nokutsvaka ruponeso rwenyu, ndichitsvaga vimbiso yenyu yakarurama.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Meso angu aneta nokutarisira ruponeso rwenyu nokuzadzikiswa kwechitsidzo chenyu chakarurama.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Meso angu apera nokutsvaka kuponesa kwenyu, Neshoko renyu rakarurama.
Shona 2009?
Meso angu apera nokutsvaka kuponesa kwenyu, Neshoko renyu rakarurama.
Shona SUB 2002 Bible
Meso angu apera nokutsvaka kuponesa kwenyu, Neshoko renyu rakarurama.