Psalms 119:134 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndidzikinurei pakumanikidza kwomunhu; Naiɀoɀo ndicaceŋgeta ɀireʋo ɀenyu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndidzikinurei pakudzvinyirira kwavanhu, kuti ndigoteerera zvirevo zvenyu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndinunureiwo kuvadzvinyiriri kuitira kuti ndichengete mitemo yenyu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndidzikinurei pakumanikidza kwomunhu; Naizvozvo ndichachengeta zvirevo zvenyu.
Shona 2009?
Ndidzikunurei pakumanikidza komunhu; Naizvozvo ndichachengeta zvirevo zvenyu.
Shona SUB 2002 Bible
Ndidzikinurei pakumanikidza kwomunhu; Naizvozvo ndichachengeta zvirevo zvenyu.