Psalms 119:135 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ciso cenyu ŋgacivenekere muranda wenyu; Mundidzidzise mitemo yenyu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Chiso chenyu ngachipenye pamusoro pomuranda wenyu, uye ndidzidzisei mitemo yenyu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndiitireiwo mwoyo wakanaka, ini muranda wenyu, mundidzidzise mirau yenyu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Chiso chenyu ngachivhenekere muranda wenyu; Mundidzidzise mitemo yenyu.
Shona 2009?
Chiso chenyu ngachivhenekere muranda wenyu; Mundidzidzise mitemo yenyu.
Shona SUB 2002 Bible
Chiso chenyu ngachivhenekere muranda wenyu; Mundidzidzise mitemo yenyu.