Psalms 119:143 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nhamo nokumanikidzwa ɀakandiɓata; Asi mirairo yenyu ndiwo mufaro waŋgu mukuru.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nhamo namatambudziko zviri pamusoro pangu, asi mirayiro yenyu ndiwo mufaro wangu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Nhamo nokurwadziwa mwoyo zvandiwira, asi ndinofarira mutemo wenyu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nhamo nokumanikidzwa zvakandibata; Asi mirairo yenyu ndiwo mufaro wangu mukuru.
Shona 2009?
Nhamo nokumanikidzwa zvakandibata; Asi mirairo yenyu ndiwo mufaro wangu mukuru.
Shona SUB 2002 Bible
Nhamo nokumanikidzwa zvakandibata; Asi mirairo yenyu ndiwo mufaro wangu mukuru.