Psalms 119:148 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Meso aŋgu akataŋgira ŋguʋa dzoʋusiku, Kuti ndifuŋgisise shoko renyu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Meso angu anogara akasvinura panguva dzose dzousiku, kuti ndifungisise pamusoro pevimbiso dzenyu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndinenge ndatosvinura maziso nguva inotsinhanha varindi isati yasvika kuti ndidzamise pfungwa nezvezvitsidzo zvenyu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Meso angu akatangira nguva dzousiku, Kuti ndifungisise shoko renyu.
Shona 2009?
Meso angu akatangira nguva dzousiku, Kuti ndifungisise shoko renyu.
Shona SUB 2002 Bible
Meso angu akatangira nguva dzousiku, Kuti ndifungisise shoko renyu.