Psalms 119:154 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndireʋerei mhoȿa yaŋgu, mundidzikinure; Ndiponesei seɀinoreʋa shoko renyu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Miririrai mhosva yangu uye mundidzikinure; chengetedzai upenyu hwangu maererano nevimbiso yenyu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndimiririreiwo mundinunure, ndiraramiseiwo sokutsidza kwamakaita.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndireverei mhosva yangu, mundidzikinure; Ndiponesei sezvinoreva shoko renyu.
Shona 2009?
Ndireverei mhosva yangu, mundidzikunure; Ndiponesei sezvinoreva shoko renyu.
Shona SUB 2002 Bible
Ndireverei mhosva yangu, mundidzikinure; Ndiponesei sezvinoreva shoko renyu.