Psalms 119:161 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Macinda akanditambudza ndisinemhoȿa; Asi mŋoyo waŋgu unotya shoko renyu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vatongi vanonditambudza ndisina mhaka, asi mwoyo wangu unodedera pashoko renyu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Machinda anonditambudza pasina chikonzero asi ini chandinoremekedza zvikuru mumwoyo mangu, mashoko enyu. Shini
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Machinda akanditambudza ndisina mhosva; Asi mwoyo wangu unotya shoko renyu.
Shona 2009?
Machinda akanditambudza ndisina mhosva; Asi moyo wangu unotya shoko renyu.
Shona SUB 2002 Bible
Machinda akanditambudza ndisina mhosva; Asi mwoyo wangu unotya shoko renyu.