Psalms 119:168 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndakaceŋgeta ɀireʋo ɀenyu neɀipupuriro ɀenyu; Nokuti nzira dzaŋgu dzose dziri pamberi penyu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndinoteerera zvirevo zvenyu nezvamakatema, nokuti nzira dzangu dzose dzinozivikanwa nemi. Tawu
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndinochengeta mitemo yenyu nemirawo yenyu nokuti nzira dzangu dzose munodziziva.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndakachengeta zvirevo zvenyu nezvipupuriro zvenyu; Nokuti nzira dzangu dzose dziri pamberi penyu.
Shona 2009?
Ndakachengeta zvirevo zvenyu nezvipupuriro zvenyu; Nokuti nzira dzangu dzose dziri pamberi penyu.
Shona SUB 2002 Bible
Ndakachengeta zvirevo zvenyu nezvipupuriro zvenyu; Nokuti nzira dzangu dzose dziri pamberi penyu.