Psalms 119:170 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kukumbira kwaŋgu ŋgakuȿike pamberi penyu; Ndirwirei seɀinoreʋa shoko renyu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kukumbira kwangu dai kwasvika pamberi penyu; ndirwirei maererano nevimbiso yenyu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Regai munamato wangu usvike kwamuri mundinunurewo sokutaura kwenyu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kukumbira kwangu ngakusvike pamberi penyu; Ndirwirei sezvinoreva shoko renyu.
Shona 2009?
Kukumbira kwangu ngakusvike pamberi penyu; Ndirwirei sezvinoreva shoko renyu.
Shona SUB 2002 Bible
Kukumbira kwangu ngakusvike pamberi penyu; Ndirwirei sezvinoreva shoko renyu.