Psalms 119:176 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndakadzuŋgaira segwai rakarashika; tȿakai muranda wenyu; Nokuti handikaŋganwi mirairo yenyu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndakatsauka segwai rakarasika. Tsvakai muranda wenyu, nokuti handina kukanganwa mirayiro yenyu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndatetereka sehwai yarasika Nditsvakei ini muranda wenyu nokuti handikanganwi mitemo yenyu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndakadzungaira segwai rakarashika; tsvakai muranda wenyu; Nokuti handikanganwi mirairo yenyu.
Shona 2009?
Ndakadzungaira segwai rakarashika; tsvakai muranda wenyu; Nokuti handikangamwi mirairo yenyu.
Shona SUB 2002 Bible
Ndakadzungaira segwai rakarashika; tsvakai muranda wenyu; Nokuti handikanganwi mirairo yenyu.