Psalms 119:54 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mitemo yenyu yaiʋa nziyo dzaŋgu Mumba moʋutorwa bgaŋgu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mitemo yenyu ndiro dingindira rorwiyo rwangu pose pandinogara.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mitemo yenyu ndiyo rumbo rwangu mumusha wandinogara ndiri muutapwa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mitemo yenyu yaiva nziyo dzangu Mumba muutorwa hwangu.
Shona 2009?
Mitemo yenyu yaiva nziyo dzangu Mumba moutorwa hwangu.
Shona SUB 2002 Bible
Mitemo yenyu yaiva nziyo dzangu Mumba muutorwa hwangu.