Psalms 119:59 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndakafuŋga nzira dzaŋgu, Ndikadzorera tsoka dzaŋgu kuɀipupuriro ɀenyu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndakacherechedza nzira dzangu ndikadzorera tsoka dzangu kune zvamakatema.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndikafunga makwara enyu ndinobva ndatendeuka ndotevera mitemo yenyu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndakafunga nzira dzangu, Ndikadzorera tsoka dzangu kuzvipupuriro zvenyu.
Shona 2009?
Ndakafunga nzira dzangu, Ndikadzorera tsoka dzangu kuzvipupuriro zvenyu.
Shona SUB 2002 Bible
Ndakafunga nzira dzangu, Ndikadzorera tsoka dzangu kuzvipupuriro zvenyu.