Psalms 119:61 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Maɓote aʋakaipa akandimonera; Asi handina‐kukaŋganwa murau wenyu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kunyange vakaipa vakandisunga namabote, handizokanganwi murayiro wenyu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kunyange misungo yavakaipa ichinditeya handikanganwi mutemo wenyu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mabote avakaipa akandimonera; Asi handina kukanganwa murau wenyu.
Shona 2009?
Mabote avakaipa akandimonera; Asi handina kukangamwa murau Venyu.
Shona SUB 2002 Bible
Mabote avakaipa akandimonera; Asi handina kukanganwa murau wenyu.