Psalms 119:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndicakuʋoŋgai nomŋoyo wakarurama, Kana ndicidzidza ɀamakatoŋga ɀakarurama.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndichakurumbidzai nomwoyo wakarurama, sezvo ndichidzidza mirayiro yenyu yakarurama.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndichakurumbidzai nomwoyo uri pachokwadi pandinodzidza zvirongwa zvenyu zvakarurama.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndichakuvongai nomwoyo wakarurama, Kana ndichidzidza zvakatonga zvakarurama.
Shona 2009?
Ndichakuvongai nomoyo wakarurama, Kana ndichidzidza zvamakatonga zvakarurama.
Shona SUB 2002 Bible
Ndichakuvongai nomwoyo wakarurama, Kana ndichidzidza zvakatonga zvakarurama.