Psalms 119:81 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mŋeya waŋgu unopaŋga kuponesa kwenyu; Asi ndinotarira shoko renyu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mweya wangu unoziva nokushuva ruponeso rwenyu, asi ndakaisa tariro yangu pashoko renyu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mwoyo wangu unosuwira ruponeso rwenyu shoko renyu ndiro chitarisiro changu. Kafu
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mweya wangu unopanga kuponesa kwenyu; Asi ndinotarira shoko renyu.
Shona 2009?
Mweya wangu unopanga kuponesa kwenyu; Asi ndinotarira shoko renyu.
Shona SUB 2002 Bible
Mweya wangu unopanga kuponesa kwenyu; Asi ndinotarira shoko renyu.