Psalms 119:83 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti ndaʋa sehomboɗo iri muʋutsi; Kunyaŋge ɀakaɗaro handikaŋganwi mitemo yenyu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kunyange ndakaita sehomwe yewaini ndiri muutsi, handikanganwi mitemo yenyu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
nokuti ndafanana nechigubhu chewaini chamatehwe chiri muutsi asi mitemo yenyu handina kuikanganwa?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti ndava sehombodo iri muutsi; Kunyange zvakadaro handikanganwi mitemo yenyu.
Shona 2009?
Nokuti ndava sehombodo iri muutsi; Kunyange zvakadaro handikangamwi mitemo yenyu.
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti ndava sehombodo iri muutsi; Kunyangwe zvakadaro handikanganwi mitemo yenyu.