Psalms 119:86 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mirairo yenyu yose yakatendeka; Ʋanonditambudza ndisinemhoȿa; ndiɓatsirei imi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mirayiro yenyu yose yakavimbika, ndibatsirei, nokuti vanhu vanonditambudza ndisina mhaka.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mitemo yenyu yose yakatendeka, vanonditambudza namanyepo, ndibatsireiwo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mirairo yenyu yose yakatendeka; Vanonditambudza ndisina mhosva; ndibatsirei imi.
Shona 2009?
Mirairo yenyu yose yakatendeka; Vanonditambudza ndisina mhosva; ndibatsirei imi.
Shona SUB 2002 Bible
Mirairo yenyu yose yakatendeka; Vanonditambudza ndisina mhosva; ndibatsirei imi.