Psalms 119:88 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndiponesei nokuɗa kwoʋunyoro bgenyu; Naiɀoɀo ndicaceŋgeta cipupuriro comuromo wenyu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Chengetedzai upenyu hwangu zvakafanira rudo rwenyu, uye ini ndichateerera zvirevo zvomuromo wenyu. Ramedhi
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndiraramiseiwo nemwoyochena wenyu kuti ndichengete mitemo yomuromo wenyu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndiponesei nokuda kwounyoro hwenyu; Naizvozvo ndichachengeta chipupuriro chomuromo wenyu.
Shona 2009?
Ndiponesei nokuda kounyoro bwenyu; Naizvozvo ndichachengeta chipupuriro chomuromo wenyu.
Shona SUB 2002 Bible
Ndiponesei nokuda kwounyoro hwenyu; Naizvozvo ndichachengeta chipupuriro chomuromo wenyu.