Psalms 120:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Iwe ucapiweiko, cinyi cicawedzerwa kwauri, Iwe rurimi runonyeŋgedzera?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Achaiteiko kwauri, uye chimwe chiiko kunze kwezvizvi, iwe rurimi runonyengera?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Shamhu yauchapiwa ndeipi, chimwe chauchaitwa chii, iwe murevi wenhema?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Iwe uchapiweiko, chinyi chichawedzerwa kwauri, Iwe rurimi runonyengedzera?
Shona 2009?
Iwe uchapiweiko, chinyi chichawedzerwa kwauri, Iwe rurimi runonyengedzera?
Shona SUB 2002 Bible
Iwe uchapiweiko, chinyi chichawedzerwa kwauri, Iwe rurimi runonyengedzera?