Psalms 121:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Rwiyo rworwendo. [kunobva kunobʋa] Ndicasimudzira meso aŋgu kumakomo; Kuɓatsirwa kwaŋgu kucabvepiko?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Rwiyo rworwendo. [1] Ndinosimudzira meso angu kumakomo, kubatsirwa kwangu kunobvepiko?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
TENZI muchengeti wavanhu Ndinosimudzira meso angu kumakomo. Kunobva rubatsiro rwangu ndokupi?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndichasimudzira meso angu kumakomo; Kubatsirwa kwangu kuchabvepiko?
Shona 2009?
Ndichasimudzira meso angu kumakomo; Kubatsirwa kwangu kuchabvepiko?
Shona SUB 2002 Bible
Ndichasimudzira meso angu kumakomo; Kubatsirwa kwangu kuchabvepiko?