Psalms 122:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndiko kunokwira ndudzi, ndudzi dzaJehova, Seɀakarairwa Israeri, Kuti ʋaʋoŋge zita raJehova.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndiko kunokwira marudzi, iwo marudzi aJehovha, kundorumbidza zita raJehovha maererano nezvakatemerwa Israeri.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndiko kunokwira marudzi, marudzi aTENZI sokutemwa kwazvakaitirwa Isiraeri kundotenda zita raTENZI.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndiko kunokwira ndudzi, ndudzi dzaJehovha, Sezvakarairwa Isiraeri, Kuti vavonge zita raJehovha.
Shona 2009?
Ndiko kunokwira ndudzi, ndudzi dzaJehovha, Sezvakarairwa Isiraeri, Kuti vavonge zita raJehovha.
Shona SUB 2002 Bible
Ndiko kunokwira ndudzi, ndudzi dzaJehovha, Sezvakarairwa Isiraeri, Kuti vavonge zita raJehovha.