Psalms 122:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti ndiko kwakagadzwa ɀigaro ɀokutoŋga, Ɀigaro ɀoʋushe ɀeimba yaDavidi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zvigaro zvokutonga zvimire ikoko, zvigaro zvoushe zveimba yaDhavhidhi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Imomo ndimo makagadzikwa zvigaro zvokutongera, zvigaro zvoumambo zvemba yokwaDhavhidhi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti ndiko kwakagadzwa zvigaro zvokutonga, Zvigaro zvoushe zveimba yaDhavhidhi.
Shona 2009?
Nokuti ndiko kwakagadzwa zvigaro zvokutonga, Zvigaro zvoushe zveimba yaDhavhidhi.
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti ndiko kwakagadzwa zvigaro zvokutonga, Zvigaro zvoushe zveimba yaDhavhidhi.