Psalms 126:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Dzosai ʋatapxa ʋeɗu, Jehova, Sehoʋa panyika yeNyasi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Tidzorereizve nhaka yedu, imi Jehovha, sehova dzeNegevhi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Dzosai vatapwa vedu TENZI sezvinoita mafashamo emvura muNegevhu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Dzosai vatapwa vedu, Jehovha, Sehova panyika yeNyasi.
Shona 2009?
Dzosai vatapwa vedu, Jehovha, sehove panyika yeNyasi.
Shona SUB 2002 Bible
Dzosai vatapwa vedu, Jehovha, Sehova panyika yeNyasi.