Psalms 13:1 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Kumutuŋgamiriri wokuimba; Pisarema raDavidi. Jehova mucandikaŋganwa nokusiŋgaperi kuȿikira rini? Mucandiʋanzira ciso cenyu kuȿikira riniko?

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Kumutungamiri wokuimba. Pisarema raDhavhidhi. [1] Kusvikira riniko, nhai Jehovha? Muchandikanganwa nokusingaperi here? Muchasvika riniko makandivanzira chiso chenyu?

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Kukumbira Mwari rubatsiro Mucharamba muchingondikanganwa kusvikira riniko, nhai TENZI? Muchandivanza chiso chenyu kusvikira riniko?

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Jehovha muchandikanganwa nokusingaperi kusvikira rini? Muchandivanzira chiso chenyu kusvikira riniko?

Shona 2009?

Jehovha muchandikangamwa nokusingaperi kusvikira rinhi? Muchandivanzira chiso chenyu kusvikira rinhiko?

Shona SUB 2002 Bible

Jehovha muchandikanganwa nokusingaperi kusvikira rinhi? Muchandivanzira chiso chenyu kusvikira rinhiko?