Psalms 13:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Raŋgarirai, mundipindure, Jehova Mŋari waŋgu; Venekerai meso aŋgu, ndirege kuʋata hope dzokufa;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Tarirai kwandiri mugondipindura, imi Jehovha Mwari wangu. Vhenekerai meso angu, kana kuti ndichafa ndakarara;
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Nditarisei TENZI Mwari wangu mundipindure. Ndibengenutsei ndirege kukotsira hope dzorufu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Rangarirai, mundipindure, Jehovha Mwari wangu; Vhenekerai meso angu, ndirege kuvata hope dzokufa;
Shona 2009?
Rangarirai, mundipindure, Jehovha Mwari wangu; Vhenekerai meso angu, ndirege kuvata hope dzokufa;
Shona SUB 2002 Bible
Rangarirai, mundipindure, Jehovha Mwari wangu; Vhenekerai meso angu, ndirege kuvata hope dzokufa;