Psalms 13:5 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Asi ndakaʋimba nenyasha dzenyu; Mŋoyo waŋgu ucafara nokuponesa kwenyu;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Asi ini ndinovimba norudo rwenyu rusingaperi; mwoyo wangu unofarira ruponeso rwenyu.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Asi ini ndinovimba nemwoyochena wenyu; mwoyo wangu unofarira ruponeso rwenyu.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Asi ndakavimba nenyasha dzenyu; Mwoyo wangu uchafara nokuponesa kwenyu;

Shona 2009?

Asi ndakavimba nenyasha dzenyu; moyo wangu uchafara nokuponesa kwenyu;

Shona SUB 2002 Bible

Asi ndakavimba nenyasha dzenyu; Mwoyo wangu uchafara nokuponesa kwenyu;