Psalms 130:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mŋeya waŋgu unorindira Ishe, Kupfuʋura ʋarindi ʋanorindira ruŋgwanani; Ɀirokwaɀo, kupfuʋura ʋarindi ʋanorindira ruŋgwanani.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mweya wangu unorindira Ishe kupfuura varindi vanomirira rungwanani.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndinomirira TENZI kupinda kumirira kuita varindiri mambakwedza, kupinda varindiri mambakwedza.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mweya wangu unorindira Ishe, Kupfuura varindi vanorindira rungwanani; Zvirokwazvo, kupfuura varindi vanorindira rungwanani.
Shona 2009?
Mweya wangu unorindira Ishe, Kupfuura varindi vanorindira rungwanani; Zvirokwazvo, kupfuura varindi vanorindira rungwanani.
Shona SUB 2002 Bible
Mweya wangu unorindira Ishe, Kupfuura varindi vanorindira rungwanani; Zvirokwazvo, kupfuura varindi vanorindira rungwanani.