Psalms 132:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndicaropafadza ɀokudya ɀaro kwaɀo; Ndicagutisa ʋarombo ʋaro neɀokudya.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
ndichariropafadza nezvakawanda; ndichagutsa varombo varo nezvokudya.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndichaikomborera nezvokudya zvakawanda ndichagutsa varombo vayo nechokudya.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndicharopafadza zvokudya zvaro kwazvo; Ndichagutisa varombo varo nezvokudya.
Shona 2009?
Ndicharopafadza zvokudya zvaro kwazvo; Ndichagutisa varombo varo nezvokudya.
Shona SUB 2002 Bible
Ndicharopafadza zvokudya zvaro kwazvo; Ndichagutisa varombo varo nezvokudya.