Psalms 132:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋaprista ʋaro ndicaʋafukidza ʋo noruponeso; Ʋatȿene ʋaro ʋacapururudza nomufaro.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndichafukidza vaprista varo noruponeso, uye vatsvene varo vachagara vachiimba nomufaro.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndichapfekedza vapristi vavo nezvinopa ruponeso vatsvene vavo vachapururudza norufaro.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vapristi varo ndichavafukidzawo noruponeso; Vatsvene varo vachapururudza nomufaro.
Shona 2009?
Vaprista varo ndichavafukidzawo noruponeso; Vatsvene varo vachapururudza nomufaro.
Shona SUB 2002 Bible
Vapristi varo ndichavafukidzawo noruponeso; Vatsvene varo vachapururudza nomufaro.