Psalms 132:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋaʋeŋgi ʋake ndicaʋafukidza nokunyadziswa; Asi korona yake icapenya pamsoro pake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndichafukidza vavengi vake nenyadzi, asi korona yake ichabwinya kwazvo.”
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vavengi vake ndichavafukidza nokunyara asi umambo hwake huchabhebha.”
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vavengi vake ndichavafukidza nokunyadziswa; Asi korona yake ichapenya pamusoro pake.
Shona 2009?
Vavengi vake ndichavafukidza nokunyadziswa; Asi korona yake ichapenya pamusoro pake.
Shona SUB 2002 Bible
Vavengi vake ndichavafukidza nokunyadziswa; Asi korona yake ichapenya pamusoro pake.