Psalms 133:2 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀakafanana namafuta anokosha ari pamusoro, Anoyerera pandebvu, Idzo ndebvu dzaAroni; Anoɓurukira kuȿikira pamipendero yeŋguʋo dzake;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Zvakafanana namafuta anokosha adururirwa pamusoro, anoerera kundebvu, anoerera kundebvu dzaAroni, anoburukira kusvikira pamipendero yenguo dzake.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Zvakafanana namafuta anokosha ari mumusoro anoyerera pandebvu, pandebvu dzaAroni achiyerera pamakutu egemenzi rake.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvakafanana namafuta anokosha ari pamusoro, Anoyerera pandebvu, Idzo ndebvu dzaAroni; Anoburukira kusvikira pamipendero yenguo dzake;

Shona 2009?

Zvakafanana namafuta anokosha ari pamusoro, Anoyerera pandebvu, Idzo ndebvu dzaAroni; Anoburukira kusvikira pamipendero yenguvo dzake;

Shona SUB 2002 Bible

Zvakafanana namafuta anokosha ari pamusoro, Anoyerera pandebvu, Idzo ndebvu dzaAroni; Anoburukira kusvikira pamipendero yenguo dzake;