Psalms 133:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀakafanana neɗoʋa reHermoni, Rinoɓurukira pamakomo eZioni; Nokuti ndipo Jehova paakaraira kuropafadza kwake, Ndibgo ʋupenyu ʋusiŋgaperi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zvinoita sokuti dova reHerimoni riri kuwira pamusoro peGomo reZioni. Nokuti ndipo pakaiswa kuropafadza kwaJehovha, ihwo upenyu husingaperi-peri.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Zvakafanana nedova regomo reHerimoni dova rinowira pamusoro pamakomo eZioni nokuti chikomborero chakanzi naTENZI chivepo nokusingaperi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvakafanana nedova reHerimoni, Rinoburukira pamakomo eZioni; Nokuti ndipo Jehovha paakaraira kuropafadza kwake, Ndihwo upenyu husingaperi.
Shona 2009?
Zvakafanana nedova reHerimoni, Rinoburukira pamakomo eZiyoni; Nokuti ndipo Jehovha paakaraira kuropafadza kwake, Ndihwo upenyu husingaperi.
Shona SUB 2002 Bible
Zvakafanana nedova reHerimoni, Rinoburukira pamakomo eZioni; Nokuti ndipo Jehovha paakaraira kuropafadza kwake, Ndihwo upenyu husingaperi.